Во меѓувреме, Вајолет се заљубува. Нејзиниот избраник е Мариус Л. Ламберт. Наскоро вљубениот пар посакал да се венча, но нивната дозвола за венчавка била одбиена. Дејзи на судот изјавила дека сака нејзината сестра да биде мажена и среќна, но судиите на 21 држава одлучиле дека е “неморално” да овозможат Вајолет да се омажи за мочето што го сака.
Потоа, сестрите престанале со своето шоу и се свртеле кон бурлеска. Но, како ни тоа не им одело, почнале со настапи по кина на отворено. Ни тука немале многу среќа, па одлучиле да се преселат во Северна Каролина каде што го поминуваат остатокот од својот живот како продавачки.
На менаџерот на продавница му се обратиле со следниве зборови: Можете да платите само една од нас!
Вајолет и Дејзи ветиле дека еден ден ќе умрат заедно. Така и било. Дејзи прва починала од тешка форма на грип, а два дена подоцна и Вајолет.
Side Show, мјузикл кој се базира на животната приказна на сестрите Хилтон, се прикажува во Кенеди Центар. Приказната за Дејзи и Вајолет продолжува да живее преку документарните филмови и ликови кои се осмислуваат према нив, како што се Бети и Дот Татлер од хит филмот American Horror Story: Freak Show.
Тие ќе живеат засекогаш низ светот кој и самите го сакаа, светот на филмот и глумата.
